Native Horizon and Comparison Horizon
The ledger horizon counts the actual Dormant-Corridor hops. A recurrence-scaled comparison horizon applies the Constellus recurrence scale between each emission epoch and the comparison endpoint.
Let the comparison endpoint be \(\tau_f\). The recurrence comparison factor is:
This is the same endpoint scaling used by the redshift relation.
Therefore:
Scaled Horizon in Hop Units
For an integration over elapsed SI time, the recurrence-scaled horizon in hop units is:
This expression counts the comparison-adjusted hop contribution across the elapsed interval.
Scaled Horizon in \(L_0\) Units
Since one King-coherence step corresponds to \(1/64\) of an \(L_0\) interval in the native horizon expression, the recurrence-scaled horizon in \(L_0\) units is:
Substituting the Constellus recurrence-scale ratio gives:
Formation-Coordinate Mapping
When the integration variable is the formation coordinate \(\tau\), the time-coordinate mapping is included explicitly.
This form separates the recurrence-scale comparison from the mapping between formation coordinate and elapsed time.
Separated Horizon Forms
The native transport horizon and the recurrence-scaled comparison horizon are separate quantities.
The first expression counts native photon propagation through Dormant Corridors. The second expression applies the recurrence-scale comparison between each contributing epoch and the endpoint snapshot.
Appendix B Summary
The recurrence-scaled horizon is not the raw transport distance. It is the comparison horizon obtained by weighting each contributing interval by the Constellus recurrence ratio between that interval and the endpoint snapshot.
This keeps the native transport rule and the cross-epoch observational comparison distinct.